Propriété des contenus

Dernière mise à jour : 4 octobre 2026

Ce qui appartient à H7R STUDIOS

Le jeu Astrelia Horizons et le site astreliahorizons.com forment une œuvre protégée. Le code, les textes, l'interface, les modèles 3D, les illustrations, les sons, l'univers, les noms de vaisseaux, de factions et de lieux, les logos et la marque appartiennent à H7R STUDIOS.

Est interdite, sans accord écrit préalable :

• la reproduction ou la diffusion de tout ou partie du jeu ou du site ;
• la mise en place d'un serveur reprenant le jeu, son code, ses données ou ses ressources ;
• l'extraction des ressources du client à des fins de rediffusion ;
• l'usage du nom ou du logo « Astrelia Horizons » laissant croire à un lien officiel.

Ce que vous créez

Les captures d'écran, vidéos, textes, idées et messages que vous publiez sur le site ou le forum restent votre propriété.

En les publiant, vous accordez à H7R STUDIOS une licence gratuite, non exclusive et mondiale pour les afficher sur le site et le forum, les reprendre dans la galerie communautaire, et les utiliser pour présenter le jeu — bandes-annonces, pages boutique, réseaux sociaux, articles de presse. Cette licence vaut pour la durée de publication du contenu sur nos espaces, et, pour les supports de présentation du jeu déjà diffusés, pour la durée d'exploitation de ces supports.

Cette licence ne permet ni de vendre vos contenus, ni de les céder à un tiers, ni de les modifier au point d'en dénaturer le sens. Votre nom ou votre pseudonyme est mentionné lorsque le support s'y prête.

Votre droit moral sur vos créations vous reste entier : vous ne renoncez à rien, et vous pouvez vous opposer à un usage qui porterait atteinte à votre œuvre ou à votre nom.

Vous restez responsable de ce que vous publiez et garantissez en détenir les droits.

Vous pouvez demander le retrait d'un contenu que vous avez publié, par ticket sur le site. Le retrait est effectué sans délai sur nos espaces ; les supports déjà diffusés et hors de notre contrôle, comme une vidéo publiée sur une plateforme tierce, ne peuvent pas toujours être rappelés, et nous vous le dirons.

Diffusion, vidéos et streaming

Vous pouvez filmer, diffuser en direct et publier des vidéos de vos parties, y compris sur des chaînes monétisées. Aucune autorisation n'est nécessaire.

Sont en revanche interdits l'usage du jeu dans une publicité pour un tiers, et toute présentation laissant croire à un partenariat officiel.

Votre compte

Le compte de jeu est une licence d'accès personnelle, concédée à vous seul. Il n'est ni votre propriété, ni un bien cessible : sa vente, son échange, son prêt et son partage sont interdits et peuvent entraîner sa résiliation ; cette résiliation pour manquement ne donne pas lieu, en principe, à remboursement, sous réserve des droits que la loi vous reconnaît et des cas prévus aux Conditions générales de vente.

Les objets, vaisseaux et monnaies du jeu n'ont aucune valeur en dehors du jeu. Ils ne sont ni convertibles en argent, ni transmissibles hors des mécanismes prévus par le jeu lui-même. Les cas de remboursement sont ceux que prévoient la loi et les Conditions générales de vente.

Modules, outils et modifications

Les outils qui modifient le client, automatisent le jeu ou lisent la mémoire du programme sont interdits et sanctionnés. Les sites d'information, calculateurs et outils communautaires qui n'altèrent pas le jeu sont les bienvenus.

Contenus de tiers

Le jeu peut intégrer des éléments sous licence appartenant à leurs auteurs respectifs. Si vous estimez qu'un contenu publié sur le site porte atteinte à vos droits, écrivez à support@astreliahorizons.com en précisant l'adresse de la page, le contenu visé et le droit invoqué.